相澤家の墓石

碑文(原文)

私はも登備前乃国の生連迩して姓盤相澤名者半太郎
登称せ利明治二十八年居を東京に移し天割烹業越
はじ免日夜刻苦勉励春るこ登高歳漸く奏功勢流を
以て大正七年六月十一日み徒可ら墓石を建天祖先の霊
越祭梨聊かおのれ可生涯能履歴をし類して後代耳
乃こし置く古とそれな利と以ふ 半太郎手記寸


(現代かなに変換)
私はもと備前の国の生まれにして姓は相澤名は半太郎
と称せり明治二十八年居を東京に移して割烹業を
はじめ日夜刻苦勉励すると後年ようやく奏功せるを
もって大正七年六月十一日みづから墓石を建て祖先の霊
を祭りいささかのおのれが生涯の履歴をしるして後代に
残し置くことそれなりという 半太郎手記す